المنطقة الحرة Expo City Dubai · شركات ECDA
لشركات Expo City: تجديد الرخصة وبطاقة الشركة، وتأشيرات العمل من أول تصريح حتى الإلغاء النهائي، وبطاقة ECD ID لكل موظف، وخطابات ECDA، والتعديلات، والتدقيق السنوي. الرسوم والقواعد هنا مأخوذة مباشرة من قائمة رسوم ECDA وقائمة المخالفات ولوائح 2024، ولا نعمل إلا بناءً على تعليماتكم المكتوبة.

معاملات ECDA في فقرة واحدة · تم التحقق في 30 أكتوبر 2026
باختصار: بعد أن ترخّص سلطة Expo City Dubai (ECDA) الشركة، تتوالى معاملات ECDA بانتظام. ففي كل سنة يحين تجديد الرخصة وبطاقة الشركة؛ ويحتاج كل موظف جديد إلى مكان في حصة الموظفين وباقة تأشيرة وبطاقة ECD ID؛ ويطلب الموظفون من ECDA شهادات الراتب وشهادات عدم الممانعة؛ ويجب تدقيق الحسابات. تُقدَّم الطلبات عبر بوابة ECDA، ثم تمنح GDRFA دبي الإقامة وتطبع ICP الهوية الإماراتية. وبناءً على تعليماتكم المكتوبة، نُجهّز كل طلب ونتابعه حتى تُصدر ECDA أو إدارة الهجرة المستند. أما شركات البر الرئيسي (mainland) والمناطق الأخرى فتغطيها صفحتنا الأشمل خدمات PRO في دبي.
تدقيق المعلومات: Mir Ali (مؤسس MIRDXB PRO)، 30 أكتوبر 2026 · المصادر: قرار ECDA رقم 1 لسنة 2025 (الرسوم)، والقرار رقم 2 لسنة 2025 (المخالفات)، ولوائح الشركات والترخيص لعام 2024، وموقع expocitydubai.com
الأدوار في Expo City
أُنشئت المنطقة الحرة بموجب قانون دبي رقم 14 لسنة 2022، الصادر في 7 يوليو 2022، وتديرها سلطة Expo City Dubai التي يخولها القانون تسجيل الشركات العاملة فيها وترخيصها وتنظيمها. وتذكر ECDA أنها تقدم أكثر من 180 خدمة، من الرخص وبطاقات الشركة إلى تأشيرات العمل وشهادات عدم الممانعة والخطابات. وتتقاسم ثلاث جهات كل ملف.
الرخصة، وسجل الشركات، وبطاقة الشركة، وحصة الموظفين، وبطاقات ECD ID، والتعديلات، وخطابات ECDA وشهاداتها. وتجعل لوائح ECDA منها كفيل التأشيرة: إذ يجب أن يكون مدير الشركة «مكفولاً من ECDA لأغراض التأشيرة» ما لم يوافق المسجل على خلاف ذلك.
إقامة موظفي Expo City إقامة عادية في دبي، فتمنح GDRFA تصريح الدخول، وتصدر الإقامة، وتسجل إلغاءها. وتصدر الهوية الإماراتية من ICP، بينما تُجرى فحوص اللياقة الطبية في مراكز Dubai Health. ولن تجدوا تصريح عمل من MOHRE في أي موضع من قائمة رسوم ECDA، لأن موظفي المنطقة خارج نطاق MOHRE تماماً.
تنطلق الطلبات من حساب الشركة في بوابة ECDA وتُسدد فواتير ECDA هناك، بدعم من مدير حساب ECD ومركز علاقات العملاء. ودورنا: تجهيز كل طلب، وحجز مواعيد فحص اللياقة الطبية والبصمات، ومتابعة جدول التجديدات، والمتابعة حتى تصدر ECDA أو إدارة الهجرة النتيجة.
لمفتشي ECDA صلاحية التفتيش وفرض الغرامات
تمنح قائمة مخالفات ECDA المفتشين الذين يسميهم رئيسها التنفيذي صفة مأموري الضبط القضائي: فيمكنهم تفتيش المقار، ومقابلة الموظفين، وطلب الاطلاع على بطاقة ECD ID لكل موظف. وتفرض القائمة نفسها غرامة AED 10,000 على الشركة التي تمنع دخول المفتش، لذا أبقوا بطاقة الشركة والرخصة وبطاقات ECD ID سارية وفي متناول اليد.
خدمات PRO في Expo City Dubai
السعر المذكور في كل بطاقة هو سعر ECDA نفسها، مأخوذ من قائمة الرسوم وأجور الخدمات لديها. وعلى خلاف معظم المناطق الحرة، تنشر ECDA سعراً لكل خدمة تقريباً بعد التأسيس، فيمكنكم معرفة رسوم السلطة قبل أن تسألوا أحداً. أما أتعابنا فمنفصلة ومذكورة تحت أتعابنا.
تقديم التجديد قبل تاريخ الانتهاء، وترتيب عقد الإيجار وبطاقة الشركة، وتجنب رسوم التأخير.
ابتداءً من AED 10,000قبل الانتهاء
اطلبوا سعر تجديد رخصتيبطاقة المنشأة لدى ECDA. بلا بطاقة سارية لا تأشيرة ولا تجديد ولا تعديل في الحصة.
AED 2,500سنوياً
احجزوا بطاقة الشركةتصريح الدخول أو تعديل الوضع داخل الدولة، وفحص اللياقة الطبية، والهوية الإماراتية، والإقامة، وبطاقة ECD ID.
ابتداءً من AED 2,7001 أو 2 سنة
ابدؤوا تأشيرة موظف جديدتأشيرات للملاك ولمدير الشركة، ضمن حصة الشركة نفسها.
باقات التأشيرة نفسهااسألوا ECDA عن الفئة
استفسروا عن تأشيرة المالكتجديد قبل الانتهاء لسنة أو سنتين، مع فحص طبي جديد وهوية إماراتية جديدة.
AED 2,500 أو 3,1001 أو 2 سنة
جددوا التأشيرة معناتسوية المستحقات النهائية، وإلغاء إقامات العائلة، ثم التأشيرة وبطاقة ECD ID، فيعود المكان إلى الحصة.
AED 500 داخل الإماراتAED 750 خارجها
أغلقوا ملف التأشيرةالزوج أو الزوجة والأبناء لحامل تأشيرة Expo City، وفق قواعد GDRFA للإقامة العائلية.
خطابات ECDA بمبلغ AED 200ملف لدى GDRFA
اطلبوا سعر الإقامة العائليةبطاقات ECD ID الدائمة والمؤقتة وبطاقات الفعاليات، والبدائل، وتحديثات الهوية الإماراتية.
AED 800 سنوياًالموظفون غير المكفولين
احجزوا بطاقة ECD IDشهادات الراتب من ECDA، وخطابات البنوك والسفارات وRTA، وشهادات عدم الممانعة، وشهادة عدم الممانعة للإقامة الذهبية.
ابتداءً من AED 200تصدرها ECDA
اطلبوا خطاباً من ECDAشهادة حسن السيرة (Good Standing)، وشهادة شاغلي المناصب (Incumbency)، وشهادات الأسهم، والنسخ المطابقة للأصل، وسجل المستفيد الحقيقي.
من AED 200 إلى 2,000السعر لكل مستند
اطلبوا مستنداً من السجلالأنشطة، والاسم التجاري، والمدير، وأعضاء مجلس الإدارة، والأسهم، ورأس المال، والعنوان.
ابتداءً من AED 2005 أيام عمل
اطلبوا سعر التعديلإعداد الطلبات، ومراجعة الفواتير، والرد على الطلبات المعادة، وجدولة التجديدات.
بوابة ECDAعلى مدار السنة
ناقشوا المساعدة في بوابة ECDAعدد الموظفين الذي تسمح به مساحتكم، وإضافة المزيد عند التوظيف.
AED 2,500 لكل مكان إضافيبحسب مساحتكم
استفسروا عن الأماكن الإضافيةالحسابات المدققة خلال ستة أشهر، وبيانات المستفيد الحقيقي، وإخطارات التغيير، والسجلات.
AED 10,000 عند التخلفسنوياً
خططوا للتدقيق وبيانات المستفيد الحقيقيرسوم التأخير والتجميد وإعادة التفعيل لرخصة تجاوزت تاريخ انتهائها.
AED 1,500 من اليوم 31بادروا الآن
عالجوا رخصة منتهيةتصاريح Expo Freelance وتأشيرات الإقامة المرتبطة بها، تُجدد كل سنة.
تصريح بمبلغ AED 7,000حتى 5 سنوات
جددوا تصريح العمل الحرتأشيرة المهمة من ECDA لمدة 90 يوماً للموظفين الزائرين، من فتح الملف حتى إغلاقه.
ابتداءً من AED 2,80090 يوماً
اطلبوا سعر تأشيرة الزيارةموقف الطلب، وتقرير حالة الموظف عند حاجتكم إليه.
البوابة وGDRFAعند الطلب
دعونا نتابع التأشيرةهل ما زلتم تختارون الرخصة أو باقة Business Hub؟ هذا من مرحلة التأسيس، ويغطيه دليلنا للمنطقة الحرة Expo City Dubai. أما تصفية الشركة فهي إجراء منفصل: راجعوا تصفية الشركات في دبي.
الرخصة
تنص المادة 10.2 من لوائح الترخيص لدى ECDA على أن يتقدم المرخص له بطلب التجديد «قبل تاريخ الانتهاء المحدد في الرخصة» مع رسوم التجديد. وتضيف المادة 10.3 الشرط الذي يغفل عنه كثيرون: للتجديد يجب أن تظل الشركة حائزة لرخصها وتصاريحها وتأشيراتها وموافقات الجهات الأخرى سارية. وهذا يعني عملياً أن عقد الإيجار وبطاقة الشركة وأي موافقة لنشاط خاضع للتنظيم يجب أن تكون سليمة يوم التقديم.
| الرخصة | AED سنوياً |
|---|---|
| رخصة الخدمات | 10,000 |
| رخصة تجارية مجموعة واحدة | 10,000 |
| رخصة تجارية مجموعتان | 13,000 |
| رخصة صناعية أو لوجستية | 15,000 |
| رخصة التجارة العامة | 25,000 |
| رخصة شركة قابضة أو تجارة إلكترونية | 30,000 |
بند الرخصة فقط. عقد الإيجار وبطاقة الشركة (AED 2,500) وأي تجديد للتأشيرات منفصلة. وتشمل الأسعار المعروضة في موقع ECDA رسوم المعرفة والابتكار البالغة نحو AED 20، ولهذا تنتهي أرقام باقاتها بـ 20.
| الموعد | AED |
|---|---|
| من اليوم 31 إلى اليوم 59 بعد الانتهاء | 1,500 |
| من اليوم 60 إلى اليوم 89 | 3,000 |
| من اليوم 90 فصاعداً | 6,000 |
| مزاولة النشاط برخصة منتهية غرامة مخالفة | 10,000 |
رسوم التأخير من قائمة الرسوم؛ والغرامة من قائمة المخالفات والجزاءات. يبدأ جدول رسوم التأخير من اليوم 31، لكن غرامة مزاولة النشاط برخصة منتهية لا تنتظر أي مدة.
أول 30 يوماً ليست فترة سماح
تبدأ قائمة رسوم التأخير من اليوم 31، مما يجعل الشهر الأول يبدو آمناً، وهو ليس كذلك. فالمادة 10.6 تنص على أن للمسجل «أن يمنح، وفق تقديره، فترة سماح محدودة»، أي أن أي فترة سماح يجب أن تُمنح، وتفرض قائمة المخالفات غرامة AED 10,000 على الشركة التي تستمر في العمل برخصة منتهية. ومن دون تجديد أو فترة سماح ممنوحة قد تُعلَّق الرخصة أو تُلغى. جددوا قبل التاريخ المطبوع على الرخصة.
تتبع رخصة البر الرئيسي قواعد DET بدلاً من ذلك؛ ويشرحها دليلنا لتجديد الرخصة التجارية.
بطاقة المنشأة لدى ECDA
ما تسميه شركات البر الرئيسي بطاقة المنشأة (establishment card) تسميه ECDA بطاقة الشركة (Company Card). ويصفها دليل التأسيس لدى ECDA بأنها «بطاقة التعريف الرسمية للشركة وتأكيد لوجودها القانوني»، وتبين اسم الشركة ورقم البطاقة وتاريخ الانتهاء وECDA بصفتها المفوَّض بالتوقيع. وتصدر مع الرخصة وتأتي معها حصة الموظفين للشركة.
| الخدمة | AED |
|---|---|
| بطاقة شركة جديدة | 2,500 |
| التجديد سنوياً | 2,500 |
| التعديل بعد تغيير الاسم أو أي بيان | 350 |
| الإلغاء عند إغلاق الشركة | 300 |
تتضمن باقة Business Hub 2 بطاقة شركة صالحة لسنة واحدة؛ أما باقة Business Hub 1، التي لا تشمل حصة تأشيرات، فلا تتضمنها. ومن السنة الثانية تُجدد البطاقة وفق البند القياسي.
للاطلاع على نسخة البر الرئيسي وقواعد GDRFA التي تتبعها، اقرؤوا شرح بطاقة المنشأة.
الإقامة
تقدم ECDA تأشيرة العمل في صورة باقة «تشمل التأشيرة وبطاقة ECD ID»، بنسخة لسنة واحدة أو لسنتين، وبسعر مختلف للموظف الموجود داخل الإمارات وللموظف المقيم في الخارج. وتذكر صفحة Business Hub لدى ECDA أن الباقة «تغطي كل شيء من تصريح الدخول حتى الهوية الإماراتية». وقبل التقديم يجب أن تكون لدى الشركة رخصة نشطة وبطاقة شركة سارية ومكان شاغر في الحصة.
بوابة ECDA
تستلم ECDA الطلب عبر بوابتها، محجوزاً على مكان شاغر في الحصة، مع جواز السفر والصورة والمسمى الوظيفي والراتب المتفق عليهما، وشهادة جامعية مصدقة للمسميات التي تتطلبها.
ECDAGDRFA
إذا كان الموظف في الخارج، تقدم ECDA الطلب وتصدر GDRFA تصريح دخول للسفر إلى دبي.
GDRFA
الشخص الذي يحمل تأشيرة زيارة، أو لا يزال ضمن فترة السماح بعد إلغاء تأشيرة سابقة، يعدّل وضعه داخل الدولة، ولهذا تسعّر ECDA باقة الداخل بسعر أعلى.
Dubai Health
يجريه كل من بلغ 18 عاماً أو أكثر ويتقدم للإقامة في أحد مراكز Dubai Health.
ICP
تأخذ ICP البصمات والصورة عند الحاجة إليها؛ ثم تكون صلاحية البطاقة مرتبطة بصلاحية الإقامة وتنتهي بانتهائها.
GDRFAECDA
تصدر الإقامة الإلكترونية من GDRFA، ثم تصدر ECDA بطاقة ECD ID للموظف، وهي مشمولة أصلاً في سعر الباقة.
| الباقة | عادي، AED | عاجل، AED |
|---|---|---|
| موظف من الخارج، 1 سنة | 2,700 | 5,000 |
| موظف من الخارج، 2 سنة | 3,200 | 5,450 |
| موظف داخل الإمارات، 1 سنة | 3,800 | 5,800 |
| موظف داخل الإمارات، 2 سنة | 4,500 | 6,200 |
تشمل كل باقة التأشيرة وبطاقة ECD ID. التأمين الصحي إضافي. وتعرض قائمة الرسوم وصفحة Business Hub لدى ECDA الأسعار العادية الأربعة نفسها.
يصف موقع ECDA الباقة بأنها شاملة من تصريح الدخول حتى الهوية الإماراتية. وتضيف شروط Business Hub 2 أن رسوم «تأشيرة الموظف، والتأمين، وطباعة طلب اللياقة الطبية، وطباعة طلب الهوية الإماراتية» تدفعها الشركة. ويمكن أن يصح الأمران معاً: فالباقة تغطي بنود ECDA وإدارة الهجرة، بينما يظل التأمين الصحي منفصلاً دائماً. احسبوا تكلفة التأمين إضافة إلى ذلك، واقرؤوا كل بند في فاتورة البوابة قبل الدفع.
للأشخاص الذين يأتون للعمل على مشروع دون الانتقال إلى دبي، تقدم ECDA تأشيرة مهمة لمدة 90 يوماً لدخول واحد. تفتح الشركة أولاً ملف تأشيرة زيارة أعمال (AED 5,200، مرة واحدة) وتودع تأميناً (AED 1,041 لتأشيرة واحدة، وAED 5,041 لما يصل إلى خمس تأشيرات). ثم تكلف كل تأشيرة AED 2,800 للشخص الموجود في الخارج أو AED 3,450 داخل الإمارات، ويُجدد الملف بمبلغ AED 400، ويكلف إغلاقه AED 250. ويجعل هيكل التأمين التخطيط للزوار المتكررين أجدى من التخطيط لرحلة واحدة.
هل تقارنون Expo City بقواعد التأشيرات في المناطق الأخرى؟ تعرضها صفحتنا خدمات تأشيرات المناطق الحرة جنباً إلى جنب، وتجدون الإقامة لعشر سنوات لدى ICP في صفحة الإقامة الذهبية وإقامة المستثمر.
الإقامة
تُقدَّم طلبات التجديد عبر بوابة ECDA قبل الانتهاء، لسنة أو لسنتين. وفي يوم التقديم تشترط ECDA رخصة وبطاقة شركة ساريتين ومكاناً للشخص في حصة الموظفين، وتشمل باقة التجديد مجدداً بطاقة ECD ID.
ارفعوا جواز السفر والصورة والتأشيرة الحالية والتأمين؛ وسوّوا أي تغيير في المسمى أو الراتب مسبقاً.
مطلوب مجدداً قبل مدة الإقامة التالية.
تجدد ICP الهوية الإماراتية مع التأشيرة، وتنقل ECDA بطاقة ECD ID إلى تاريخ الانتهاء الجديد.
| البند | AED |
|---|---|
| التجديد، 1 سنة عادي / عاجل | 2,500 / 4,000 |
| التجديد، 2 سنة عادي / عاجل | 3,100 / 4,600 |
| تغيير المسمى الوظيفي عند التجديد إضافة إلى رسوم التجديد | 500 |
| تعديل عقد العمل | 150 |
| تعديل تأشيرة العمل عادي / عاجل | 1,250 / 1,370 |
قائمة رسوم ECDA، القرار رقم 1 لسنة 2025. التأمين الصحي منفصل.
أين تتعثر التجديدات
تغيير المسمى الوظيفي؟ تضيف ECDA مبلغ AED 500، فحددوا المسمى الجديد قبل التقديم. الرخصة تنتهي في الشهر نفسه؟ جددوا الرخصة وبطاقة الشركة أولاً: فالمادة 10.3 تربط الرخصة بالتأشيرات السارية، ولا يمكن تجديد تأشيرة على رخصة منتهية. لا يوجد مكان شاغر؟ ربما استخدم موظف عُيّن مؤخراً المكان الذي يحتاجه التجديد في الحصة. التأشيرة منتهية بالفعل؟ يضاف AED 50 عن كل يوم بعد فترة السماح.
هل تجددون لصاحب عمل في البر الرئيسي حيث تتدخل MOHRE؟ استخدموا صفحتنا تجديد إقامة العمل.
الإقامة
تسعّر ECDA الإلغاء بحسب مكان وجود الموظف: AED 500 إذا كان داخل الإمارات وAED 750 إذا كان قد غادر، أو AED 690 وAED 1,080 للمعالجة العاجلة. وإذا وُوفق على تأشيرة ولم تُستخدم، فهناك بند منفصل لإلغاء تصريح الدخول. أَلغوا بطاقة ECD ID مع التأشيرة، لأن كل بطاقة ECD ID تُحتسب ضمن الحصة.
| البند | عادي، AED | عاجل، AED |
|---|---|---|
| الموظف داخل الإمارات | 500 | 690 |
| الموظف خارج الإمارات | 750 | 1,080 |
| تصريح دخول غير مستخدم | 500 | 650 |
| تصريح دخول مستخدم | 1,000 | 1,300 |
لا تحدد ECDA فترة سماح خاصة بها، فتنطبق القاعدة المعمول بها في دبي: 30 يوماً لمعظم المقيمين، و60 أو 90 أو 180 يوماً لفئات معينة، والمدة المطبوعة في ورقة الإلغاء هي التي يُعتد بها (دليل فترة السماح).
تفرض قائمة مخالفات ECDA غرامة AED 10,000 على الشركة التي لا تُخطر ECDA بالغياب غير المصرح به للموظف ولا تسجله لديها خلال 14 يوماً. وتتقاضى ECDA مبلغ AED 5,000 لتقديم طلب بلاغ تغيب عن العمل (absconding) وAED 2,000 لسحبه. وإذا تطور النزاع، تصدر ECDA خطاب إحالة إلى المحكمة للنزاعات العمالية بمبلغ AED 500. تحدثوا إلينا قبل تقديم أي شيء: فبلاغ التغيب يصعب التراجع عنه.
احسبوا مكافأة نهاية الخدمة باستخدام حاسبة مكافأة نهاية الخدمة لدينا.
العائلات
لا يوجد في قائمة رسوم ECDA ما يغطي إقامات العائلة. فالأزواج والأبناء لموظفي Expo City أو ملاكها يُكفلون عبر GDRFA دبي مثل عائلة أي مقيم، ويفقدون وضعهم إذا أُلغيت تأشيرة الكفيل. ويقتصر إسهام ECDA على إثبات الوظيفة والراتب.
يمكن أن يدعم عقد إيجار في أحد المجتمعات السكنية التابعة لـ Expo City طلب العائلة، مثل أي عقد إيجار مسجل في دبي. وقد يحتاج من غاب عن الدولة أكثر من ستة أشهر إلى تصريح عودة: تحدد ECDA سعر نسختها بمبلغ AED 1,325.65، وتصدره أيضاً GDRFA وICP، ويشرح دليلنا لتصريح العودة القواعد.
تجدون حدود الدخل وقائمة مستندات GDRFA كاملة في صفحة الإقامة العائلية لدينا.
هوية الموظفين
تعرّف ECDA بطاقة ECD ID بأنها «مُعرِّف إلزامي يجب على كل موظف في جهة مرخصة من ECD الحصول عليه (بصيغة رقمية و/أو فعلية) وإبرازه عند الطلب أثناء التفتيش». ويحصل الموظفون على تأشيرتكم على بطاقاتهم ضمن باقة التأشيرة. أما أي شخص آخر يعمل لديكم في Expo City، مثل موظف مكفول من زوجه أو مقاول أو استشاري، فيحتاج إلى بطاقة ECD ID لغير المكفولين، ويُحتسب جميعهم ضمن حصة الموظفين لديكم.
| بطاقة ECD ID | لمن هي | AED |
|---|---|---|
| مشمولة في باقة التأشيرة | الموظفون على تأشيرة الشركة | ضمن رسوم التأشيرة |
| دائمة لغير المكفولين | الموظفون على تأشيرة كفيل آخر والمقاولون والاستشاريون | 800 سنوياً، أو 1,600 لمدة 2 سنة |
| مؤقتة | المهام القصيرة | 200 (1 شهر)، 450 (3 أشهر)، 600 (6 أشهر) |
| تصريح تشغيل الأعمال (Business Operation Permit) | موظفو حامل تصريح قصير الأجل | من 450 إلى 800 بحسب المدة |
| تصريح تشغيل الفعاليات (Event Operation Permit) | موظفو الفعاليات | من 100 إلى 400 بحسب المدة |
| تعديل أو بدل | بيانات جديدة أو بطاقة مفقودة | 200 للتعديل، 100 للبدل |
| الإلغاء | الموظفون غير المكفولين الذين يغادرون | 300 |
لا توجد بطاقات عمل هنا
البحث عن «بطاقة عمل Expo City» أو «تصريح عمل» لا يؤدي إلى شيء، لأن قائمة رسوم ECDA لا تتضمن أياً منهما: فوضع موظف Expo City يستند إلى باقة التأشيرة من ECDA، وتأشيرة الإقامة من GDRFA دبي، والهوية الإماراتية من ICP، وبطاقة ECD ID. والتحكم في الدخول مسألة منفصلة أيضاً: إذ تفرض ECDA غرامة AED 10,000 على إساءة استخدام بيانات الدخول الأمنية، لذا تبقى التصاريح شخصية.
خطابات ECDA
هنا تكتب السلطة نفسها الخطابات التي يحتاجها الموظفون والشركات. وتحدد قائمة رسوم ECDA الخطابات للأفراد بمبلغ AED 200 والخطابات للشركات بمبلغ AED 250، ويُطلب كل منها عبر بوابة ECDA. وهذا عكس ما يجري في بعض المناطق، حيث تطبع الشركة خطاباتها بنفسها على ورقها الرسمي.
| الخطاب | AED | الاستخدام المعتاد |
|---|---|---|
| شهادة الراتب | 200 | الإقامة العائلية، والإيجار، والقروض، وبطاقات الائتمان |
| خطاب إلى البنك | 200 | فتح حساب أو تحويل الراتب |
| خطاب إلى قنصلية أو سفارة | 200 | تأشيرات السفر إلى الخارج |
| خطاب إلى GDRFA أو شرطة دبي | 200 | طلبات الهجرة أو الشرطة |
| خطاب إلى RTA لرخصة القيادة | 200 | فتح ملف مروري |
| خطاب لطلب العمل خارج المقر | 200 | العمل بعيداً عن المقر المسجل |
| شهادة عدم ممانعة أو خطاب للإقامة الذهبية | 2,000 | طلب إقامة لمدة 10 سنوات |
| شهادة الشركة للبنوك وDET وجمارك دبي وDEWA وبلدية دبي واتصالات أو du وGDRFA والمناطق الحرة الأخرى | 250 لكل منها | إثبات الشركة لدى جهة أخرى |
| خطاب متنوع أو شهادة عدم ممانعة | 250 | أي طرف ثالث يطلبها |
| خطاب إحالة إلى المحكمة النزاعات العمالية | 500 | رفع نزاع عمالي إلى المحكمة |
لا تذكر قائمة رسوم ECDA اللغات التي تصدر بها شهادة الراتب. اسألوا في طلب البوابة عما إذا كانت النسخة العربية متاحة؛ وإن لم تكن، فالترجمة القانونية لشهادة ECDA هي الحل المعتاد للجهة التي تطلب العربية. وأياً كان المسار، فإن أي اختلاف بين الشهادة والتأشيرة أو العقد في الراتب أو المسمى أو الاسم يؤدي إلى رفضها، لذا نقارن كل رقم قبل تقديم الطلب.
تبلغ رسوم شهادة عدم الممانعة للإقامة الذهبية AED 2,000، أي عشرة أضعاف الخطاب العادي، فقدموها بعد أن تتضح الأهلية لدى ICP. ويكلف تصريح العمل خارج ساعات الدوام المعتادة، ليلاً وفي عطلات نهاية الأسبوع، AED 1,500 لمرة واحدة. ويكلف تقرير موظفي ECD مبلغ AED 250، وتقرير حالة الموظف من سجلات الهجرة AED 300، وكلاهما مفيد قبل الإلغاء أو التدقيق.
معايير الإقامة لعشر سنوات: الإقامة الذهبية وإقامة المستثمر. هل تحتاجون شهادة ECDA بالعربية؟ راجعوا الترجمة القانونية.
السجلات والشهادات
يحتفظ المسجل لدى ECDA بسجل الشركاء وسجل المسؤولين وسجل الرهونات لكل شركة، ويصدر منها مستندات مصدقة. وتطلبها جهات الإقراض والسجلات في الخارج ولجان المناقصات، ولكل منها سعر خاص لدى ECDA.
| المستند | AED |
|---|---|
| شهادة حسن السيرة (Good Standing) | 2,000 |
| شهادة شاغلي المناصب (Incumbency) | 1,000 |
| شهادة الأسهم ملخص وقيمة الأسهم الحالية | 1,000 |
| شهادة هيكل الملكية | 1,000 |
| بيانات الشركة | 1,000 |
| سجل المستفيد الحقيقي (UBO) | 1,000 |
| نسخة مطابقة للأصل من التسجيل والرخصة | 500 |
| إعادة إصدار سجل الأسهم السجل الكامل | 200 |
| تصديق المستندات مثل نموذج التوقيع | 200 |
كثيراً ما تُطلب شهادة حسن السيرة بمبلغ AED 2,000 في حين تكفي شهادة شاغلي المناصب بمبلغ AED 1,000 أو شهادة هيكل الملكية. وقبل الدفع لـ ECDA، تأكدوا من البنك أو السجل في الخارج من المستند الذي يقبله بالضبط، وهل يلزم تصديقه بعد ذلك.
تلزم المادة 88 من لوائح الشركات الشركة بالاحتفاظ بنسخة من كل ما قدمته إلى المسجل، ومن كل سجل ترسله إليها ECDA، لمدة خمس سنوات على الأقل. ولرهن الأسهم بنوده الخاصة: التسجيل والتعديل والفك بمبلغ AED 3,000 لكل منها.
التعديلات
تنص المادة 9 من لوائح الترخيص على أن أي تغيير في محتوى الرخصة يحتاج إلى طلب تعديل مع الرسوم، والمادة 9.5 صارمة: لا يجوز استخدام اسم أو عنوان أو نشاط جديد قبل أن يمنح المسجل الرخصة المعدلة. وتحدد لوائح الشركات مهلاً قصيرة للإخطار بتغيير الأشخاص الذين يقفون وراء الشركة.
| التعديل | رسوم ECDA، AED | المهلة أو القاعدة |
|---|---|---|
| إضافة نشاط يتجاوز العدد المسموح به | 500 لكل نشاط | ليس قبل منح الرخصة المعدلة (المادة 9.5) |
| تغيير الاسم التجاري | 1,500 | قرار خاص يُودَع خلال 7 أيام عمل (المادة 17.2)؛ ثم تُعدَّل بطاقة الشركة |
| تغيير مدير الشركة | 1,000 | الإخطار خلال 5 أيام عمل (المادة 39.6)؛ والمدير الجديد مكفول من ECDA |
| تغيير عضو مجلس الإدارة أو السكرتير | 1,000 | الإخطار بأعضاء مجلس الإدارة خلال 5 أيام عمل (المادة 39.6) |
| نقل الحصص | 1,500 + 2% من القيمة، بحد أقصى 10,000 | يسري عندما يحدّث المسجل سجل الشركاء (المادة 30.3) |
| رأس المال | 1,000 | تعديل عقد التأسيس؛ ويهم ملفات البنك والتأشيرات |
| العنوان | 500 | لا انتقال قبل الرخصة المعدلة (المادة 9.5)؛ ويلزم عقد إيجار جديد |
| عقد التأسيس | 750 | عقد تأسيس غير قياسي AED 1,000 |
| البيانات الشخصية لشريك أو عضو مجلس إدارة أو مدير | 200 | جواز سفر أو عنوان جديد في ملف الشركة |
| قائمة المفوضين بالتوقيع أو السنة المالية | 500 / 1,000 | تغيير السنة المالية يغيّر موعد التدقيق |
يكلف التحويل بين شركة FZ-LLC وفرع AED 3,000، والانتقال من مجموعة رخصة واحدة إلى مجموعتين AED 1,000 لمرة واحدة. والإخطار المتأخر بحد ذاته مخالفة يجوز فرض غرامة عليها وفق قائمة المخالفات.
بوابة ECDA
يسميها دليل التأسيس لدى ECDA بوابة سلطة Expo City Dubai، أو بوابة ECDA: يصدر مدير حساب الشركة بيانات الدخول بعد توقيع خطاب العرض، وتُقدَّم فيها كل الطلبات اللاحقة. وتذهب شروط Business Hub لدى ECDA أبعد من ذلك، فتنص على أن الطلبات «يجب أن تُستكمل عبر التعاملات الرقمية» باستخدام البوابة الإلكترونية، ولا تُقبل الطلبات الورقية.
الموقف الفعلي للطلب
الطلب المعاد بسبب مستند ناقص ينتظر حتى تردوا عليه. ويمنح دليل التأسيس لدى ECDA الموافقة المبدئية صلاحية 30 يوماً لاستكمال المستندات القانونية، لذا قد يعني التأخر في الرد البدء من جديد. ونرد على الطلبات المعادة خلال أيام.
تظهر مرحلة الطلبات قيد المعالجة في بوابة ECDA. وبعد صدور التأشيرة، تؤكد الخدمات الرسمية لدى GDRFA دبي وICP صلاحيتها برقم جواز السفر والجنسية. وتقدم ECDA أيضاً تقرير حالة الموظف من سجلات الهجرة (AED 300) وتقرير موظفي ECD (AED 250)، وهما مفيدان قبل الإلغاء. ولعملائنا، نتابع كل طلب مفتوح ونبلغ عن كل تغيير عبر WhatsApp.
حصة التأشيرات
تسمي ECDA حصة التأشيرات لديها حصة الموظفين: وهي عدد الأشخاص الذين يجوز للشركة توظيفهم، «وتُحسب على أساس المساحة المستأجرة، مع مراعاة النشاط التجاري وتصميم المقر والاعتبارات المتعلقة بالصحة والسلامة». ويحدد الملحق 1 من دليل التأسيس لدى ECDA النسب الابتدائية، وتُحتسب كل تأشيرة وكل بطاقة ECD ID، بما فيها بطاقات المقاولين والاستشاريين، ضمن المجموع.
| المساحة | النسبة الابتدائية |
|---|---|
| مكتب | 1 موظف لكل 9 م² (96 قدماً مربعة) |
| صالة عرض | 1 موظف لكل 15 م² (162 قدماً مربعة) |
| الأغذية والمشروبات، والبيع بالتجزئة | 1 موظف لكل 15 م² (162 قدماً مربعة) |
| مستودع | 1 موظف لكل 12 م² (129 قدماً مربعة) |
| مكتب مشترك | 2 موظف لكل مكتب |
| باقة Business Hub 2 | 4 تأشيرات (شروط الباقة) |
| باقة Business Hub 1 | 0 تأشيرات |
| تصريح العمل الحر | 1، لحامل التصريح فقط |
تعطي نسبة دليل التأسيس موظفَين لكل مكتب مشترك، بينما تتضمن باقة Business Hub 2 على مكتب مشترك أربع تأشيرات. وتسري شروط الباقة على تلك الباقة. أما لأي مساحة أخرى فاحصلوا على الحصة كتابياً مع عرض الإيجار، لأن النسب «قد تختلف» بحسب النشاط والتصميم.
تمر حصص البر الرئيسي عبر MOHRE بدلاً من ذلك: راجعوا دليلنا لزيادة حصة تأشيرات الشركة.
المعاملات السنوية
تربط ECDA معظم غراماتها بموعد، وبعض هذه المواعيد مصدره القانون الاتحادي لا ECDA. ويبين الجدول ما يجب على شركة Expo City المعتادة تقديمه كل سنة، وأين.
| البند | الموعد | جهة التقديم | تكلفة التخلف |
|---|---|---|---|
| تجديد الرخصة | قبل الانتهاء | بوابة ECDA | رسوم تأخير من AED 1,500 إلى 6,000 من اليوم 31؛ وغرامة AED 10,000 لمزاولة النشاط برخصة منتهية |
| بطاقة الشركة | سنوياً | بوابة ECDA | لا معاملات تأشيرات حتى التجديد |
| انتهاء التأشيرة والهوية الإماراتية وبطاقة ECD ID | قبل كل انتهاء للصلاحية | بوابة ECDA، وICP | غرامة تجاوز مدة الإقامة AED 50 يومياً بعد فترة السماح؛ وAED 5,000 عن كل بطاقة ECD ID ناقصة |
| الحسابات المدققة | خلال 6 أشهر من نهاية السنة، من مدقق توافق عليه ECDA | تُودَع لدى المسجل خلال 5 أيام عمل من الجمعية العمومية | غرامة AED 10,000 |
| تغيير أعضاء مجلس الإدارة أو المدير | خلال 5 أيام عمل | بوابة ECDA | غرامة وفق قائمة المخالفات |
| غياب الموظف | خلال 14 يوماً | ECDA | غرامة AED 10,000 |
| سجل المستفيد الحقيقي (UBO) | 60 يوماً من التأسيس، ثم 15 يوماً بعد أي تغيير | سجل الشركة نفسها، ونسخة إلى ECDA | غرامات المستفيد الحقيقي الاتحادية (دليل المستفيد الحقيقي UBO) |
| إقرار ضريبة الشركات | تسعة أشهر بعد انتهاء الفترة الضريبية | EmaraTax (الهيئة الاتحادية للضرائب) | AED 500 شهرياً، وAED 1,000 شهرياً من الشهر 13 |
| السجلات وسجل الموظفين | يُحتفظ بها 5 سنوات على الأقل؛ والسجل محدَّث دائماً | ملفات الشركة | متاحة للمسجل عند التفتيش |
ضريبة الشركات لشركة في Expo City
لا تظهر Expo City Dubai في قائمة المناطق المحددة لأغراض ضريبة القيمة المضافة، لذا تُطبق الضريبة كما في البر الرئيسي، كما أن وضع الشخص المؤهل في المنطقة الحرة يتطلب حسابات مدققة في جميع الأحوال. والتأخر في التسجيل لضريبة الشركات قد يعرّضكم لغرامة AED 10,000؛ ويعرض دليلنا لضريبة الشركات في المناطق الحرة بقية التفاصيل.
بعد تاريخ الانتهاء
مزاولة النشاط أو محاولة مزاولته برخصة ECDA منتهية هي البند الأول في قائمة مخالفات ECDA.
AED 1,500 من اليوم 31، وAED 3,000 من اليوم 60، وAED 6,000 من اليوم 90، إضافة إلى رسوم التجديد نفسها.
من دون تجديد أو فترة سماح ممنوحة، تجيز المادة 10.6 للمسجل تعليق الرخصة أو إلغاءها.
تجيز ستة أشهر دون نشاط للمسجل سحب الرخصة (المادة 8.2)، وقد تؤدي اثنا عشر شهراً دون نشاط تجاري إلى بدء الشطب (المادة 99.1).
هل تريدون التوقف عمداً؟ يكلف التجميد لسنة واحدة AED 3,000، ويوقف رسوم التجديد السنوية خلال التجميد (المادة 11.7)، ويوقف كل نشاط تجاري؛ وإعادة التفعيل AED 1,000. أرسلوا إلينا فواتير البوابة لرخصة منتهية ونقدم لكم سعر المعالجة كتابياً.
الأفراد
يحمل تصريح Expo Freelance شخص لا شركة، ولا يحتاج إلى مساحة مستأجرة. ويذكر دليل العمل الحر لدى ECDA (الإصدار 4، أكتوبر 2025) أن التصريح يصدر لسنة واحدة و«يمكن تجديده سنوياً حتى 5 سنوات»، مع فحوص للامتثال والوضع المالي خلال ذلك. ويضيف موقعها أن الباقة لسنتين متاحة عند التجديد فقط.
| البند | AED |
|---|---|
| تجديد التصريح سنوياً | 7,000 |
| تصريح مع تأشيرة إقامة لمدة 1 سنة سعر الموقع | 9,020 |
| تصريح مع تأشيرة إقامة لمدة 2 سنة عند التجديد فقط | 16,020 |
| التجديد المتأخر، من اليوم 31 إلى 59 | 500 |
| تغيير المهنة أو الاسم | 250 |
| الإلغاء | 250 |
الاختيار بين تصريح العمل الحر والشركة في Expo City مسألة تأسيس، ويغطيها دليلنا للمنطقة الحرة Expo City Dubai.
مرجع سريع
| الخدمة | لدى ECDA | لدى GDRFA أو ICP | رسوم ECDA، AED |
|---|---|---|---|
| تجديد الرخصة | طلب التجديد | لا يوجد | ابتداءً من 10,000 |
| بطاقة الشركة | إصدار البطاقة أو تجديدها | سجل الهجرة المرتبط | 2,500 |
| تأشيرة عمل جديدة | الطلب وبطاقة ECD ID | تصريح الدخول أو تعديل الوضع داخل الدولة، والإقامة، والهوية الإماراتية | من 2,700 إلى 4,500 |
| تجديد الإقامة | طلب التجديد وبطاقة ECD ID | تجديد الإقامة والهوية الإماراتية | 2,500 أو 3,100 |
| إلغاء الإقامة | تقديم طلب الإلغاء | إلغاء الإقامة | 500 أو 750 |
| حصة إضافية | طلب الحصة | لا يوجد | 2,500 لكل شخص |
| بطاقة ECD ID لغير المكفولين | بطاقة ECD ID | لا يوجد | 800 سنوياً |
| شهادة الراتب | خطاب من ECDA | لا يوجد | 200 |
| التعديل | الرخصة المعدلة | لا يوجد | من 200 إلى 1,500 |
| تصريح العمل الحر | مراجعة التصريح | تأشيرة الإقامة، إن كانت مشمولة | 7,000 |
| الموافقة المبدئية، شركة جديدة | مراجعة الطلب | لا يوجد | 500 |
مقارنة بين ثلاث مناطق
تمنح المناطق الثلاث جميعها إقامة دبي دون أي ملف لدى MOHRE، لكن لكل منها طريقتها في المستندات. وللمجموعات التي لديها شركات في أكثر من منطقة، تحدد هذه الفروق طريقة إعدادنا للملف.
| الموضوع | Expo City Dubai | DMCC | منطقة Meydan الحرة |
|---|---|---|---|
| البوابة | بوابة ECDA، إضافة إلى مدير حساب ومركز علاقات العملاء | بوابة الأعضاء (Member Portal)؛ أربعة أدوار للمستخدمين (Admin وApprover وEntry وReviewer) | بوابة العملاء (Customer Portal)، ويُمنع تبادل بيانات الدخول دون موافقة كتابية من Meydan |
| حصة التأشيرات | حصة الموظفين بحسب المساحة: 1 لكل 9 م² من المكاتب، و2 لكل مكتب مشترك؛ وAED 2,500 لكل شخص إضافي | بحسب مساحة العمل: تأشيرة واحدة لكل 9 م²، وبحد أقصى 3 على المكتب المرن | تُشترى لكل مكان، AED 1,850 لكل منها سنوياً، والمنشور من 0 إلى 6 |
| بطاقة المنشأة | «بطاقة الشركة» (Company Card)، AED 2,500 سنوياً | بطاقة المنشأة بمبلغ AED 1,800 سنوياً في قائمة أسعارنا | تُسمى «بطاقة الهجرة» (Immigration Card)، AED 2,000 |
| سعر التأشيرة | باقات تشمل بطاقة ECD ID: من AED 2,700 إلى 4,500 بحسب المدة ومكان الوجود | بنود مفصلة في جدول رسوم DMCC | ابتداءً من AED 3,500، إضافة إلى الحصة |
| خطابات الموظفين | تصدرها ECDA؛ AED 200 لشهادة الراتب | تصدرها DMCC؛ AED 165 لشهادة الراتب | تطبعها الشركة عادةً على ورقها الرسمي |
| بطاقات هوية الموظفين | بطاقة ECD ID، إلزامية لكل موظف | بطاقات PIC إضافة إلى موافقات الدخول | لا يوجد نظام منشور |
| تأخر تجديد الرخصة | AED 1,500 من اليوم 31، و3,000 من اليوم 60، و6,000 من اليوم 90 | AED 2,500 من اليوم 31 إلى 60، وAED 5,000 من اليوم 61 إلى 90 | الرسوم غير منشورة؛ وحالة «عدم التجديد» من اليوم 31 |
هل لديكم شركة في DMCC أو Meydan أيضاً؟ تشرح صفحتانا خدمات PRO في DMCC وخدمات PRO في المنطقة الحرة Meydan كل معاملاتهما.
موقع ECDA
مركز علاقات العملاء لدى ECDA هو نافذتها الموحدة لخدمات التأجير والترخيص والخدمات الحكومية. وتحدد صفحاتها الحالية مكانه في الطابق 2 من المبنى 14، Mangrove Quarter B، Expo City Dubai، مع مواقف في موقف Sustainability ومحطة مترو Expo 2020 في الموقع. ومعظم الخدمات لا تحتاج إلى زيارة، لأن ECDA تتوقع تقديم الطلبات عبر البوابة.
CRC@expocitydubai.ae، و04 555 2272، و800 39762489 في صفحة العمل الحر؛ وعنوان Freelance Hub هو freelancehub@expocitydubai.ae. وتذكر ECDA أن ساعات العمل من الاثنين إلى الخميس من 08:30 إلى 16:00 ويوم الجمعة من 08:30 إلى 12:00.
لا يزال دليل التأسيس لدى ECDA (الإصدار 3، أغسطس 2024) يحدد مكان المركز في الطابق 2 من جناح المرأة (Women's Pavilion) في منطقة الاستدامة (Sustainability District). أما الموقع الإلكتروني الحالي فيذكر المبنى 14، Mangrove Quarter B. اعتمدوا على الموقع الإلكتروني، واتصلوا مسبقاً إن كنتم تخططون للزيارة.
تحققوا من أن أي فاتورة تجديد أو تأشيرة صادرة من بوابة ECDA أو من عنوان expocitydubai.ae قبل الدفع. ولا ترسلوا أبداً بيانات الدخول إلى البوابة أو رموز التحقق لمرة واحدة في رسالة، لا إلينا ولا إلى أي شخص آخر.
وأمر آخر تطبقه ECDA: استخدام شعار Expo City Dubai أو ECDA في تسويقكم دون موافقة كتابية مخالفة غرامتها AED 20,000، وكذلك إغفال اسم الشركة المسجل لدى ECDA في الأوراق الرسمية وبطاقات العمل.
طريقة عملنا
يكفي الاسم التجاري وخدمة ECDA المطلوبة، أو لقطة شاشة للتواريخ في بوابة ECDA لديكم.
سعر ECDA المعلن، وأتعابنا، والمدة المتوقعة، ويُتفق على كل ذلك قبل الدفع.
بموافقتكم الكتابية نستكمل المستندات، وتقدمونها وتدفعون رسومها من حسابكم في بوابة ECDA.
نحجز موعد فحص اللياقة الطبية والبصمات، ونرد على استفسارات ECDA، ونرسل التأشيرة أو بطاقة ECD ID أو الرخصة أو الخطاب بعد إنجازه عبر WhatsApp.
اشتراك أم دفع لكل معاملة
ابدؤوا بحصر أعمال ECDA لسنة كاملة. أربعة موظفين على تأشيرات لسنتين يعني عادةً الرخصة، وبطاقة الشركة، وتجديدي تأشيرة، وربما تعيين واحد ومغادرة واحدة، وخطابين أو ثلاثة من ECDA، والتدقيق.
توفّر فرق Expo City الصغيرة عادةً بهذه الطريقة. وفي هذا المثال يبلغ مجموع أتعابنا نحو AED 2,850 سنوياً: AED 400 لبطاقة الشركة، وAED 1,200 للتجديدين، وAED 750 للتعيين، وAED 500 للمغادرة، مع تسعير الرخصة والخطابات إضافة إلى ذلك.
يكون منطقياً عندما تأتي أعمال ECDA كل شهر، أو عندما يحتاج المقاولون باستمرار إلى بطاقات ECD ID، أو عندما تفضلون أن يتابع مندوب PRO محدد كل موعد نيابة عنكم. باقة Starter بمبلغ AED 799 شهرياً لفريق يصل إلى خمسة أشخاص مع ست معاملات شهرياً؛ وباقة Growth بمبلغ AED 1,499 وBusiness بمبلغ AED 2,499، وتُحتسب اثنا عشر شهراً مدفوعة مقدماً بقيمة عشرة.
تجدون ما تشمله كل فئة في صفحة باقات PRO الشهرية للشركات لدينا.
مما رأيناه في ملفات Expo City
الاستمرار في النشاط خلال الشهر الأول بعد الانتهاء، مع أن غرامة الرخصة المنتهية البالغة AED 10,000 لا تنتظر أي مدة.
استشاري أو موظف مكفول من زوجه في الموقع دون بطاقة ECD ID لغير المكفولين: AED 5,000 عن كل شخص.
تجديد الرخصة في موعدها بينما انتهت البطاقة دون انتباه، فتعطلت التأشيرة التالية.
السعي وراء تصريح عمل أو بطاقة عمل من MOHRE لا يحصل عليها أي موظف في Expo City أصلاً.
اختيار المعالجة العاجلة لكل تأشيرة، بتكلفة إضافية من AED 1,500 إلى 2,300 لكل منها، مع أن موعد بدء العمل كان يسمح بالمعالجة العادية.
عدم تقديم الحسابات المدققة بعد ستة أشهر من نهاية السنة، وغرامة AED 10,000 من قائمة المخالفات.
الإخطار بمدير شركة أو عضو مجلس إدارة جديد بعد أسابيع من مهلة أيام العمل الخمسة التي تسمح بها اللوائح.
وضع علامة Expo City Dubai أو ECDA على موقعكم الإلكتروني أو كتيبكم دون موافقة كتابية: AED 20,000.
أتعابنا
نتقاضى المبالغ الثابتة أدناه لأعمال Expo City، وهي شاملة ضريبة القيمة المضافة 5%؛ أما أعمال البر الرئيسي فتتبع قائمة الأسعار المنفصلة لدينا. وتصدر ECDA فواتيرها لكم مباشرة في بوابة ECDA بأسعارها المعلنة، ولا نضيف إليها شيئاً من جانبنا.
| المعاملة | أتعابنا، AED |
|---|---|
| تأشيرة عمل لموظف جديد من تصريح الدخول أو تعديل الوضع داخل الدولة حتى الإقامة | 750 |
| تجديد تأشيرة موظف | 600 |
| إلغاء تأشيرة موظف | 500 |
| بطاقة الشركة، إصدار أول أو تجديد | 400 |
| الهوية الإماراتية وحدها | 150 |
| رسوم إضافية للمعالجة العاجلة لكل طلب؛ وباقة ECDA العاجلة منفصلة | 250 |
يدفع عملاء الاشتراك 25% أقل على هذه البنود. تدفعون لنا في البداية، وتدفعون لـ ECDA عند تقديم كل طلب.
عرض سعر مكتوب يُتفق عليه أولاً
لتجديد الرخص وتعديلاتها، وبطاقات ECD ID، وخطابات ECDA، ومستندات السجل، والحصص الإضافية، وتصاريح العمل الحر، وتأشيرات المهمة، وأعمال التدقيق أو المستفيد الحقيقي، نرسل سعراً خاصاً بشركتكم عبر WhatsApp. وتُسعَّر الرخصة المنتهية بعد مراجعتنا للبوابة.
اطلبوا عرض السعر لأعمال Expo Cityالأسئلة
إجابات سريعة موثقة المصادر عن معاملات ECDA. وإن لم تجدوا سؤالكم، راسلونا.
راسلونا عبر WhatsAppكل ما تطلبه ECDA بعد إصدار الرخصة: تجديد الرخصة وبطاقة الشركة، وإدارة حصة الموظفين، وتأشيرات العمل من تصريح الدخول حتى الإلغاء، وبطاقات ECD ID، وشهادات الراتب وشهادات عدم الممانعة من ECDA، ومستندات السجل، والتعديلات، والتدقيق السنوي، وسجلات المستفيد الحقيقي (UBO). تُقدَّم الطلبات عبر بوابة ECDA، وتمنح GDRFA دبي الإقامة، وتصدر ICP الهوية الإماراتية.
تتولى سلطة Expo City Dubai (ECDA)، المنشأة بموجب قانون دبي رقم 14 لسنة 2022، تسجيل الشركات في المنطقة الحرة وترخيصها، وتعمل بصفتها كفيل التأشيرة؛ وتنص لوائحها على أن يكون مدير الشركة مكفولاً من ECDA لأغراض التأشيرة. وتصدر إدارة الهجرة في دبي (GDRFA) تأشيرة الإقامة، وتصدر ICP الهوية الإماراتية.
لا. لا تتضمن قائمة رسوم ECDA أياً منهما، لأن موظفي المنطقة لا يخضعون لـ MOHRE. ويستند وضعهم إلى باقة التأشيرة من ECDA، وإقامة GDRFA دبي، والهوية الإماراتية من ICP، وبطاقة ECD ID. ومع ذلك يظل الراتب والإشعار ومكافأة نهاية الخدمة خاضعة لقانون العمل الاتحادي.
تحدد قائمة رسوم ECDA تجديد رخصة الخدمات أو الرخصة التجارية لمجموعة واحدة بمبلغ AED 10,000 سنوياً، ولمجموعتين AED 13,000، والرخصة الصناعية واللوجستية AED 15,000، والتجارة العامة AED 25,000، والشركات القابضة أو التجارة الإلكترونية AED 30,000. ويُدفع الإيجار وبطاقة الشركة (AED 2,500) وأي تجديد للإقامات بشكل منفصل.
فقط إذا منحها المسجل. تنص المادة 10.6 من لوائح الترخيص على أن للمسجل منح فترة سماح محدودة وفق تقديره. تبدأ رسوم التأخير بمبلغ AED 1,500 من اليوم 31، ثم AED 3,000 من اليوم 60، وAED 6,000 من اليوم 90، وتُعد مزاولة النشاط برخصة منتهية مخالفة غرامتها AED 10,000 من اليوم الأول.
هي بطاقة المنشأة لدى ECDA: بطاقة التعريف الرسمية للشركة وإثبات وجودها القانوني، وتبين اسم الشركة ورقم البطاقة وتاريخ الانتهاء وECDA بصفتها المفوَّض بالتوقيع. تبلغ رسومها AED 2,500 للإصدار الجديد وAED 2,500 للتجديد كل سنة، وAED 350 للتعديل، وAED 300 للإلغاء. ولا يمكن إصدار أي تأشيرة دون بطاقة سارية.
تقدمها ECDA في صورة باقة تشمل التأشيرة وبطاقة ECD ID: مبلغ AED 2,700 لسنة واحدة أو AED 3,200 لسنتين لموظف يُستقدم من الخارج، وAED 3,800 أو AED 4,500 لموظف موجود داخل الإمارات. وتتراوح المعالجة العاجلة بين AED 5,000 و6,200. التأمين الصحي إضافي، وأتعابنا عن التأشيرة الجديدة AED 750.
لا تُعلن مدة معالجة لتأشيرات العمل؛ وتحدد ECDA بدلاً من ذلك أسعاراً منفصلة للمعالجة العادية والعاجلة. وتذكر أدلتها 3 أيام عمل للموافقة المبدئية على شركة جديدة، وما يصل إلى 3 أيام عمل لتصريح العمل الحر، ويستلزم كل من فحص اللياقة الطبية وأخذ البصمات للهوية الإماراتية وجود الموظف داخل الدولة.
يُقدَّم الطلب عبر بوابة ECDA قبل انتهاء التأشيرة، مع سريان الرخصة وبطاقة الشركة وتوفر مكان في الحصة. تتقاضى ECDA مبلغ AED 2,500 لسنة واحدة أو AED 3,100 لسنتين، شاملاً بطاقة ECD ID، إضافة إلى AED 500 إذا تغيّر المسمى الوظيفي. ويلي ذلك فحص لياقة طبية جديد وتجديد الهوية الإماراتية. أتعابنا AED 600.
تتقاضى ECDA مبلغ AED 500 لإلغاء تأشيرة العمل والموظف داخل الإمارات، وAED 750 إذا كان خارجها، أو AED 690 وAED 1,080 للمعالجة العاجلة. ويكلف إلغاء تصريح دخول غير مستخدم AED 500، والمستخدم AED 1,000. تُسدَّد المستحقات النهائية أولاً، وتُلغى إقامات العائلة قبل إقامة الكفيل؛ وأتعابنا AED 500.
لا تحدد ECDA مدة خاصة بها، فتنطبق القاعدة المعمول بها في دبي: 30 يوماً لمعظم الأشخاص، و60 أو 90 أو 180 يوماً لفئات معينة، وتبين ورقة الإلغاء المدة الدقيقة. وتبلغ غرامة البقاء بعدها AED 50 عن كل يوم؛ وتجدون التفاصيل في دليلنا عن فترة السماح.
تعرّفها ECDA بأنها مُعرِّف إلزامي يجب أن يحمله كل موظف في جهة مرخصة من ECD، رقمياً أو فعلياً، وأن يبرزه لمفتشي ECDA عند التفتيش. ويحصل عليها الموظفون على تأشيرة الشركة ضمن باقة التأشيرة. أما الموظفون غير المكفولين والمقاولون والاستشاريون فيحتاجون إليها بمبلغ AED 800 سنوياً، وغرامة عدم حيازة بطاقة ECD ID تبلغ AED 5,000 عن كل شخص.
تصدرها ECDA عبر بوابة ECDA بمبلغ AED 200 للشهادة. وتبلغ رسوم الخطابات الموجهة إلى البنوك والسفارات وGDRFA وشرطة دبي وRTA أيضاً AED 200 لكل خطاب، وشهادات الشركة وشهادات عدم الممانعة AED 250، وشهادة عدم الممانعة للإقامة الذهبية AED 2,000. وإذا طلبت جهة ما نسخة عربية، فاستفسروا عما إذا كانت ECDA تصدرها بالعربية أو أضيفوا ترجمة قانونية، مع تطابق كل رقم مع ما في التأشيرة.
تحدد ECDA حصة الموظفين بناءً على المساحة المستأجرة: يبدأ دليل التأسيس لديها بـ 1 موظف لكل 9 أمتار مربعة من المكاتب، و1 لكل 15 من صالات العرض أو البيع بالتجزئة، و1 لكل 12 من المستودعات، و2 لكل مكتب مشترك، مع تعديل ذلك بحسب النشاط والتصميم. وتتضمن باقة Business Hub 2 عدد 4 تأشيرات. ويكلف كل مكان إضافي AED 2,500، وتُحتسب بطاقات ECD ID أيضاً.
نعم. يكفل موظف أو مالك في Expo City يحمل تأشيرة إقامة الزوج أو الزوجة والأبناء عبر GDRFA دبي وفق قواعد العائلة المعتادة؛ ولا تتضمن قائمة رسوم ECDA بنداً منفصلاً للمكفولين. ويقتصر دور ECDA على المستندات، مثل شهادة الراتب بمبلغ AED 200 وخطاب موجه إلى GDRFA. وإذا أُلغيت إقامة الكفيل سقطت إقامات العائلة معها؛ راجعوا صفحة الإقامة العائلية لدينا.
أخطروا ECDA خلال 5 أيام عمل من التغيير، وفق ما تقتضيه المادة 39.6 من لوائح الشركات؛ ويسري التغيير عندما يسجله المسجل. تتقاضى ECDA مبلغ AED 1,000 عن تغيير المدير في الرخصة أو تغيير أحد أعضاء مجلس الإدارة. ويجب أن يكون مدير الشركة الجديد مكفولاً من ECDA لأغراض التأشيرة ما لم يوافق المسجل على خلاف ذلك.
خلال ستة أشهر من نهاية السنة المالية، بعد تدقيقها من مدقق مدرج في قائمة المدققين المقبولين لدى ECDA وعرضها على جمعية عمومية، ثم تُودَع لدى المسجل خلال 5 أيام عمل من ذلك الاجتماع. وتفرض قائمة مخالفات ECDA غرامة AED 10,000 على الشركة التي لا تقدم بياناتها المدققة في الموعد المحدد.
هي البوابة الإلكترونية لسلطة Expo City Dubai، وفيها تُطلب وتُدفع الرخص وبطاقات الشركة والتأشيرات وبطاقات ECD ID والخطابات والتعديلات. ويصدر مدير الحساب بيانات الدخول عند التأسيس، وتنص شروط باقات ECDA على إتمام الطلبات رقمياً. نحن نُعِدّ كل طلب وأنتم تقدمونه، فتبقى كلمة المرور ورموز التحقق لمرة واحدة لديكم.
يحدد موقع ECDA مكانه في الطابق 2 من المبنى 14، Mangrove Quarter B، Expo City Dubai، ويعمل من الاثنين إلى الخميس من 08:30 إلى 16:00 ويوم الجمعة من 08:30 إلى 12:00، ويمكن التواصل عبر CRC@expocitydubai.ae أو 04 555 2272. ولا يزال دليل التأسيس لدى ECDA لعام 2024 يذكر جناح المرأة (Women's Pavilion)، لذا يُرجى الاتصال قبل الزيارة.
نعم. يذكر دليل العمل الحر لدى ECDA أن التصريح يصدر لمدة سنة ويمكن تجديده سنوياً حتى 5 سنوات. ويُجدد التصريح وحده بمبلغ AED 7,000، ويعرض الموقع تصريحاً لسنتين مع تأشيرة إقامة لسنتين بمبلغ AED 16,020 عند التجديد فقط. ويضاف AED 500 عند التجديد بين اليوم 31 واليوم 59 بعد الانتهاء.
لا. نحن شركة مستقلة مملوكة ملكية خاصة لخدمات PRO والتأشيرات، مقرها البرشاء 1 في دبي، ولا تربطنا أي صلة بـ Expo City Dubai أو ECDA أو GDRFA دبي أو ICP، ولا نحظى بأي تزكية منها. نُعِدّ المعاملات عندما يفوضنا العميل كتابياً؛ وECDA والجهات الحكومية هي التي تبت في كل حالة وتحدد كل رسم.
شاملة ضريبة القيمة المضافة 5%: تأشيرة الموظف الجديد AED 750، والتجديد AED 600، والإلغاء AED 500، وبطاقة الشركة AED 400، والهوية الإماراتية وحدها AED 150، والمعالجة العاجلة AED 250 إضافية. أما تجديد الرخص والتعديلات وبطاقات ECD ID والخطابات ومستندات السجل فيصدر لها عرض سعر مكتوب عبر WhatsApp قبل الدفع.
في 30 أكتوبر 2026 قارنّا كل قاعدة ورسم لدى ECDA في هذه الصفحة بقائمة الرسوم وقائمة المخالفات واللوائح والأدلة والموقع الإلكتروني لسلطة Expo City Dubai. وقد تولى Mir Ali، مؤسس MIRDXB PRO، شخصياً أكثر من 100 ملف خلال ثلاث سنوات وراجع هذه الصفحة. ولأن ECDA تنشر قائمتي الرسوم والمخالفات في صورة مستندات ممسوحة ضوئياً، راجعناهما صفحة صفحة وكتبنا كل رقم يدوياً. وعند تعارض مصادر ECDA نذكر المصدرين كليهما. ويحق لـ ECDA تغيير الرسوم في أي وقت، والمبلغ الذي تدفعونه هو ما تبينه فاتورة بوابة ECDA يوم التقديم. منهجنا: طريقتنا في البحث ومراجعة كل دليل.
أخبرونا بموعد ECDA التالي. تصلكم رسوم ECDA وأتعابنا والمدة كتابياً قبل أي دفع.
مركز المعرفة

الجزء 13 من 50 · المناطق الحرة في الإمارات
المنطقة الحرة Expo City Dubai 2026: القانون 14/2022، ورخص ECDA، وباقات العمل الحر وBusiness Hub بأسعارها المنشورة، والتأشيرات، والضرائب…
قراءة في 25 دقيقة
الجزء 1 من 50 · المناطق الحرة في الإمارات
المناطق الحرة في دبي 2026: مقارنة المناطق الـ 23 كلها حسب الجهة والتكلفة المنشورة ومدة التأسيس والتأشيرات وضريبة القيمة المضافة والوصول إلى البر الرئيسي. احصلوا…
قراءة في 45 دقيقة
الجزء 12 من 14 · الشركات والامتثال
هل تدفع شركة المنطقة الحرة في الإمارات ضريبة شركات بنسبة 0% أو 9%: الشروط الستة للشخص المؤهل في المنطقة الحرة (الجوهر الاقتصادي،…
قراءة في 23 دقيقةعرض سعر ثابت
أرسلوا الاسم التجاري وخدمة ECDA التي تحتاجونها. نرد عليكم بسعر ECDA المعلن وأتعابنا والمدة المتوقعة، كتابياً وقبل أي دفع.
MIRDXB PRO شركة مستقلة مملوكة ملكية خاصة لخدمات PRO والتأشيرات في البرشاء 1، دبي، ولا تعمل إلا بتفويض كتابي من عملائها. وهي ليست جهة حكومية، ولا ترتبط بأي صلة بـ Expo City Dubai أو سلطة Expo City Dubai (ECDA) أو GDRFA دبي أو ICP أو Dubai Health أو أي جهة أخرى ولا تحظى بتزكية منها، وليست وكيلاً لها ولا شريكاً في قنوات خدماتها، ولا تستخدم شعاراتها. ويسدد العملاء رسوم ECDA والرسوم الحكومية بأنفسهم عبر حسابهم في بوابة ECDA بالأسعار المنشورة، ويُتفق على أتعابنا كتابياً مسبقاً. ولا نطلب أبداً كلمات مرور البوابة أو رموز التحقق لمرة واحدة. تنشر ECDA قائمتي الرسوم والمخالفات في صورة مستندات ممسوحة ضوئياً، والأرقام أعلاه منقولة منها يدوياً؛ ويجوز لـ ECDA والجهات المختصة تغيير الرسوم والقواعد والمدد في أي وقت. هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية.